2014年朝陽科技大學應用外文系陳同學海外實習心得-ニュー草千里

大三大四的學生,是否已經開始著手進行就業或升學的準備了呢?

想當年小編在大三、大四的時候也是對於自己的將來感到茫然,雖然想要畢業就馬上就業,但對於自己到底想做什麼樣的工作?

想要怎樣的生活?都是毫無頭緒的摸索,直到開始工作之後才慢慢的找到自己想要的工作與生活。

現在有許多大學與國外的大學締結為姊妹校,也彼此有約定每年交換留學生。想要體驗外國學生的大學生活,參加學校交換留學生的甄選是一個很好的方式與管道。但對於在畢業後想要直接就業或申請打工度假的人來說,海外的工作實習體驗是一個提前體驗工作生活的好機會!目前有許多學校有與海外的企業或公司合作,將校內學生送往海外實習,讓學生除了在校內課堂上學習知識之外,更能夠實際的應用在實務的工作操作上。

學生們不僅可以在海外增廣見聞及增進語言能力,更可以深入當地人的生活與工作環境,也算是提前為出社會做準備。想要升學的同學,也可藉著海外實習的經驗,讓自己的學習履歷更豐富。

這個暑假日台寶夢公司也與三間學校一起合作,協助將學生們送往日本實習。今天就先讓我們一起分享朝陽科技大學熊本組陳同學的暑假實習心得吧!

這次朝陽科技大學總共送出了兩組同學到日本實習,一組是北海道組,一組就是今天要跟大家分享的熊本組喔。實習的地點是飯店與餐廳,後續還會繼續分享學生的體驗心得,敬請鎖定呀。

在分享實習心得前,先讓小編跟大家聊聊熊本好了。熊本位於日本九州,最近有跟台灣的超商&百貨公司合作的萌熊(くまモン)就是熊本的親善大使喔。熊本縣境內除了阿蘇山,草千里及許多的溫泉等觀光勝地之外,還有許多地方美食呀!喜歡和牛的朋友也千萬不要錯過好吃的阿蘇赤牛呀!

在大概了解了熊本是個好吃好玩的地方之後,今天我們要來分享在阿蘇ニュー草千里餐廳實習的陳同學的實習心得。

(下列文字為陳同學親自寫下的實習心得喔~也謝謝陳同學的分享)

在日本阿蘇ニュー草千里餐廳實習的兩個月,我們一步一步累積經驗,日文能力進步,也學習日本人嚴謹的工作態度,以及如何服務客人、與他人應對等。在ニュー草千里的工作內容很多,基本上主要是準備餐點、服務客人、物產館商品銷售等工作,因為餐廳位於觀光地,所以幾乎每天都有很多觀光客和旅遊團蒞臨,每天都很忙碌。

在這實習雖然會覺得累,但是每天都過得很開心、很充實,在工作上有不懂的地方,員工都會耐心的教導我們,對我們很好;也遇過許多知道我們是台灣實習生的客人為我們加油,覺得很窩心。在阿蘇生活的期間,社長和餐廳的員工們都時常關心我們,擔心我們在工作上遇到困難或生活不習慣等;工作之餘,我們也會彼此分享兩國之間特別的事情或生活上的點滴,日子過得很愉快、很有趣、很豐富。雖然在這只待了短短兩個月,卻培養出很好的感情,離別那天每個人的不捨,也讓我們感受到ニュー草千里的大家真的都把我們視為自己的孩子或好朋友,讓我們覺得很溫馨、很感動,喜歡在這裡的一切,謝謝河津朋大社長和ニュー草千里的每一位員工。

為期兩個月的海外實習,讓我們拓展視野,獲得很多經驗和體驗,感謝學校和日台寶夢協助提供如此寶貴的機會及諮詢服務,讓我們可以親身去體驗不一樣的文化和生活。

除了工作時間之外,陳同學也和一起實習的同學在熊本走走玩玩,留下許多照片與回憶。

當然除了當地人之外,因為在觀光地的餐廳工作,也有跟其他國家的人有交流的機會。


可以利用實習的休假時間參與當地的祭典活動其實也是很LOCAL的一種玩法喔!


日台寶夢公司在事前的說明會,及同學們抵達日本之後的連繫,甚至到學生返台後的連絡事宜等都花了不少的心力。

在大家享受日本實習生活的時候,其實小編們都是默默的在跟當地實習單位的負責人員們連繫,關心大家的生活大小事。

不管是大家在日本生活上遇到的不適應或是提出問題,我們也總是很努力的跟日方溝通,希望能夠給實習學生們最好的安排,直到學生們返台後才能稍微的鬆口氣。

收到學生們的實習心得及照片時,是我們最感到欣慰的時候,也為實習的同學們能夠平安順利的度過實習生活感到開心。

實習生活有甘有苦,甚至有些同學是第一次出國或獨自離家生活,能夠順利地撐過來,真的很努力。

也希望同學們能夠記得實習生活中開心的甜蜜糖份,然後把辛苦的辛酸的成分也一起當作是成長的肥料,繼續成長茁壯,接著迎向未來的生活。

還有日本夏天不可缺少的花火!

加入好友
聯絡我們
日本語
Top